Alle Eigentümer, deren Liegenschaften nicht bereits an die digitale Zählerablesung (Smart Metering) angeschlossen sind, wurden schriftlich aufgefordert, den Wasserzählerstand für das Jahr 2020 selbst abzulesen.

Wir bitten diejenigen, die den Zählerstand (Kubikmeterwert) noch nicht gemeldet haben, dies bis spätestens ENDE JANUAR 2021 zu erledigen. Besten Dank. mehr

In Schaan wurden im Rahmen der Sternsingeraktion CHF 9'000.-- gespendet. Das Geld kommt über den Verein für humanitäre Hilfe e.V. dem Zentrum für Kinder in Not «Les Saints Innocents» in Burkina Faso zugute.
Das Zentrum nimmt Vollwaisen, Halbwaisen und Kinder aus sehr armen und schwierigen sozialen Verhältnissen auf, die ohne Hilfe kaum eine Überlebenschance hätten.

Vielen Dank und ein herzliches vergelt`s Gott allen Spenderinnen und Spendern.
Kaplan Herbert Graf
mehr

Als Ergänzung unseres Teams suchen wir für die Badesaison 2021 eine teamfähige, flexible sowie einsatzfreudige Person als Kassierer/in (Saisonstelle mit einem Jahrespensum von ca. 30%). mehr

Als Ergänzung unseres Teams suchen wir für die Badesaison 2021 eine teamfähige, flexible sowie einsatzfreudige Person als Bademeister/in (Saisonstelle April - September). mehr

Die Gemeinde Schaan betreibt, sofern ausreichend Schnee liegt, im Gebiet "Tschagäl" einen Kinderskilift. Dieser ist wie folgt in Betrieb:

▪ Mittwoch, Samstag und Sonntag von 13.30 - 16.00 Uhr mehr

Laut Massnahmen der Regierung bleiben folgende Einrichtungen der Gemeinde
bis 28. Februar 2021 geschlossen:
▪ domus Galerie
▪ Seniorentreff
▪ Hallenbad + Sporthalle
▪ GZ Resch
mehr

Liebe Seniorinnen und Senioren
Da der Seniorentreff weiterhin geschlossen bleiben muss, möchten wir euch gerne zu einem Spaziergang einladen.
mehr

Die Hauswarte nehmen eine wichtige Aufgabe bei der Instandhaltung unserer Liegenschaften wahr und sind damit wichtige Dienstleister in unserer Gemeinde.
mehr