Dezember 2020

Gemeindeverwaltung geschlossen

Mittwoch, 2.12.2020
Gemeinde
Am Dienstag, 8. Dezember 2020 (Feiertag), bleibt die Gemeindeverwaltung und alle weiteren Einrichtungen, inkl. Deponien, geschlossen.
Am Montag, 7. Dezember 2020, ist die Gemeindeverwaltung (Rathaus) nur bis 16.00 Uhr geöffnet.

Standort Schaan 2021 - 2025

Dienstag, 1.12.2020
Gemeinde
Die neue Broschüre "Standort Schaan" mit unseren Zielen und Massnahmen 2021 - 2025 ist zum download bereit.
Die Standortentwicklung der Gemeinde Schaan setzt sich dafür ein, dass die familienfreundliche Gemeinde den Einwohnerinnen und Einwohnern auch zukünftig eine hohe Lebensqualität und der Wirtschaft vorteilhafte Rahmenbedingungen bieten kann. Dieser Standortentwicklungsprozess ist zu einem festen Bestandteil in der Agenda der Gemeinde Schaan geworden. Voraussetzung für eine erfolgreiche Entwicklung der Gemeinde ist dabei das regelmässige, gemeinsame Engagement von Politik, Verwaltung, Wirtschaft und Einwohnerinnen und Einwohnern.

Schaan gilt als fortschrittliche Gemeinde mit einem positiven Image. Nebst den von ihr erwarteten «Pflichtleistungen» bietet Schaan eine Reihe an Zusatzdienstleistungen und Services an, die den Mehrwert bzw. den Nutzen für die Schaaner Bevölkerung erheblich steigern. Warum ist die Gemeinde Schaan zu dem geworden, was sie heute ist?

Welche Entscheidungen und Faktoren bestimmen unsere Gemeinde, wie sie in 10 Jahren aussehen wird? Das Projekt «Standortentwicklung Schaan» soll diese Fragen erörtern und gemeinsame Lösungsansätze für die Zukunft erarbeiten.

2015 hat die Standortentwicklungs-Projektgruppe eine ganzheitliche Umfrage in Schaan durchgeführt. Aus den Ergebnissen und Erkenntnissen der Umfrage wurden Handlungsfelder bestimmt und ein Massnahmenkatalog 2016 – 2020 erstellt. Seither sind in der Gemeinde viele Massnahmen angestossen, begleitet oder umgesetzt worden.

Im Sinne einer Wirkungskontrolle wurde bestimmt, dass 2020 die Umfrage wiederholt werden soll, um die Zielerreichung der Massnahmen 2016 – 2020 zu prüfen. Zudem wurden die beiden Umfrageergebnisse verglichen, um mögliche Schwachstellen bzw. weitere Potenziale aufzudecken.

 

Die Broschüre kann hier heruntergeladen werden oder liegt in Papierform bei der Gemeindeverwaltung auf.

November 2020

Grünabfuhr in den Wintermonaten

Montag, 30.11.2020
Gemeinde
Die Grünabfuhr findet von Dezember bis und mit März nur jeden zweiten Freitag statt.
Die Kehrichtabfuhr erfolgt weiterhin wöchentlich.

Die Erfahrung hat gezeigt, dass in den vegetationsarmen Monaten ein Einsammeln der Grünabfuhr in einem 14-tägigen Rhythmus ausreicht und zudem ökologisch und ökonomisch sinnvoll ist. 

Abfuhrdaten der Grünabfuhr in Schaan (Dezember - März):

- 04. + 18. + 31. Dezember*
- 15. + 29. Januar 2021
- 12. + 26. Februar 2021
- 12. + 26. März 2021

* Verschiebung auf Donnerstag!

 
Die Abfuhrdaten finden Sie auch unter: www.abfalltransport.li
 

 
Tel. +423 376 50 55

Vermietung von Gewerberäumlichkeiten

Samstag, 28.11.2020
Gemeinde
Die Gemeinde Schaan vermietet Gewerberäumlichkeiten Im alten Riet 101,
die sich vor allem für Catering / Gastro oder die Nahrungsmittelproduktion eignen.

Für telefonische Auskünfte und Besichtigungstermine kontaktieren Sie bitte die Liegenschaftsverwaltung der Gemeinde Schaan, Tel. Nr. +423 237 72 40, während der Bürozeiten.

Gemeinde Schaan

*Schaaner Adventszauber*

Montag, 23.11.2020
Gemeinde
Um den grossen Weihnachtbaum auf dem Lindaplatz werden an den Adventswochenenden (Sa + So von 14 - 18 Uhr) in vier "Holzhöttle" diverse Weihnachts- und Geschenksartikel verkauft.

Anstatt des Nikolausmarktes laden wir dieses Jahr im kleinen Rahmen zum *Schaaner Adventszauber* ein. In vier weihnachtlich dekorierten "Holzhöttle" verkaufen verschiedene Anbieter auf dem Lindaplatz Geschenks- und Weihnachtsartikel.

SAMSTAG, 28.11.20
Helen Kind-Thöny: Salben & Naturkosmetik
Michaela Rehak: Produkte aus dem Bienenhaus, Sirup, Kräutermischungen & Genähtes
Maria Malin/www.chance-for-children.org: selbst gemalte Karten, Ketten aus Altglasperlen und kleine Nähartikel
Margrit Köppel: Taschen & Accessoires aus Veloschläuchen

SONNTAG, 29.11.20
Christine Pangerl: Puppen
Flora: Blumen & Deko
Anja Braun: Adventsdeko & Geschenksideen
Trudi Steiger: Selbstgemachte Artikel und Deko

SAMSTAG, 5.12.20
Tagesschule Schaan: Selbstgemachtes von den Kindern
Gerald Nagel: Schwemmholz- & Holzgegenstände
Omni: Bücher & Spielsachen
Marmeladen.li: Marmeladen & Sirupe

SONNTAG, 6.12.20
Vreni Heeb: Hüte & Mützen
Helen Hilti: Pyjamas, Nachtwäsche, Bettsocken, Kinderkleider
Sylvia Feger: Gewürze, Salze, Kräuter u.v.m.
Verein für betreutes Wohnen: selbstgemachte Deko

SAMSTAG, 12.12.20
Liecht. Waldorfschule: Leckereien, Filz, Kränze, u.v.m.
Urs Meier: verschiedenstes aus Kuhfell
Brigitte Schwarz und Roswitha Winkler: Krömle & Kerzen
Verein für betreutes Wohnen: selbstgemachte Deko

SONNTAG, 13.12.20

Vreni Heeb: Hüte und Mützen
Helen Hilti: Pyjamas, Nachtwäsche, Bettsocken & Kinderkleider
Giuliana Carello: Schmuck
Pink Ribbon: Geschenkspapier & Tassen

SAMSTAG, 19.12.20
Omni: Bücher & Spielsachen
Kornblumenblau: Kräutersalze & Liköre
Anja Braun: Adventsdeko & Geschenksideen
Pink Ribbon: Geschenkspapier & Tassen

SONNTAG, 20.12.20

Kreativ Buaba: selbstgemachte Karten
Sylvia Feger: Gewürze, Salze, Kräuter u.v.m.
Kloster St. Elisabeth: Marmeladen, Kerzen, Karten, u.v.m.
Marmeladen.li: Marmeladen & Sirupe

Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Kulturkommission Schaan

Seniorentreff wieder geöffnet

Dienstag, 17.11.2020
Mitteilung
Liebe Seniorinnen und Senioren
Der Seniorentreff ist wieder jeden Mittwoch, Donnerstag und Freitag sowie am zweiten und letzten Sonntag im Monat von 14.30 bis 17.30 Uhr geöffnet.

Die Lauftreffs finden jeweils am Mittwoch um 14.30 Uhr statt.
KEINE Anmeldung erforderlich.

Es freut uns sehr, euch wieder im Seniorentreff begrüssen zu können.

 

  

Öffnungszeiten
Mittwoch bis Freitag und am zweiten und letzten Sonntag im Monat
von 14.30 - 17.30 Uhr. Informationen unter Tel. 237 72 64.

 

 

Bergbahnen Malbun - Vorverkauf von Saisonkarten

Montag, 16.11.2020
Mitteilung
Vom 21. November bis 11. Dezember 2020 bei:
- Liechtenstein Center, Vaduz (täglich von 11 - 17 Uhr)
- Talstation Täli, Malbun (werktags von 9 - 16 Uhr)
- Online unter www.bergbahnen.li

Die Kartenpreise bleiben gleich wie 2019.
Es besteht ein gut umsetzbares Corona-Schutzkonzept.
Solle im Verlauf der Saison eine vorzeitige Schliessung der Anlagen angeordnet werden, erhalten Sie die nicht nutzbaren Tage als Gutschrift auf Ihre Saisonkarte des nächsten Jahres.

Weitere Informationen unter: www.bergbahnen.li

 

 

 

Besuch des St. Nikolaus in Schaan und Planken

Freitag, 6.11.2020
Mitteilung
Am 5. oder 6. Dezember 2020.
Informationen und Anmeldung unter: www.nikolaus.li
Wenn die Tage kürzer und die Nächte kälter werden, wenn es nach Mandarinen, Nüssen und feinem Gebäck zu duften beginnt, dann ist es bald wieder soweit, der St. Nikolaus kommt nach Schaan und Planken.

Die Pfadfinder Schaan/Planken würden sich freuen, auch dieses Jahr wieder am 5. oder 6. Dezember in Schaan oder in Planken als St. Nikolaus bei Ihnen einkehren zu können.

Weitere Informationen und Anmeldung unter: www.nikolaus.li

Pfadfinder Schaan/Planken

Oktober 2020

Maskentragpflicht

Dienstag, 20.10.2020
Mitteilung
In allen öffentlich zugänglichen Innenräumen gilt Maskentragpflicht.

Ebenso gilt eine Maskentragpflicht in jenen Teilen der öffentlichen Verwaltung, die dem Publikum zugänglich sind.

Weitere Informationen unter: www.regierung.li