Amtliche Kundmachungen

Februar 2017

Kauf Liegenschaft Parz. Nr. 371

Donnerstag, 23.2.2017
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat genehmigt den Kauf der Liegenschaft Sch. Parz. Nr. 371 gemäss der vorliegenden Schätzung vom 17. August 2015 zum Verkehrswert von CHF 2`240`000.--

Strassen- und Werkleitungsausbau Gapetschstrasse, Ausbau 2017 / Projekt- und Kreditgenehmigung

Donnerstag, 23.2.2017
Amtliche Kundmachungen
1. Der Gemeinderat genehmigt das vorliegende Projekt „Strassen- und Werkleitungsausbau Gapetschstrasse, Ausbau 2017“.
2. Der Gemeinderat genehmigt den entsprechenden Kredit in Höhe von CHF 3‘275‘000.--.

Gestaltungsplan „Bahnhofstrasse“, Sch. Grundstücke Nr. 101 und 630

Donnerstag, 16.2.2017
Amtliche Kundmachungen

Erweiterung Untergeschoss Feuerwehr- und Sammlungsdepot Schaan - Nachtragskredit

Freitag, 3.2.2017
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat genehmigt für die Erweiterung der Unterkellerung im Feuerwehr- und Sammlungsdepot einen Nachtragskredit von CHF 450‘000.-- (inkl. MwSt.).

Vergabe Baurecht Sch. Parz. Nr. 1725 (Im alten Riet)

Freitag, 3.2.2017
Amtliche Kundmachungen
Der Firma Carosserie Rifaj Anstalt, Industriestrasse 28, 9487 Gamprin, wird 193/1000 Miteigtum am Baurecht der Gemeindeparzelle Nr. 1725 auf 60 Jahre zur Verfügung gestellt.

Bodenverkauf Teilfläche Sch. Parz. Nr. 2738

Freitag, 3.2.2017
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat genehmigt den Verkauf einer Teilfläche der Sch. Parz. Nr. 2738 mit einer Fläche von 78 m2 zum Preis von CHF 82‘446.--.

Jugendherberge Schaan - Vaduz

Mittwoch, 1.2.2017
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat genehmigt für den Neubau der Jugendherberge (Variante 144 Betten) einen Verpflichtungskredit im Betrag von CHF 4‘565‘000.-- (hälftiger Anteil Gemeinde Schaan).

Januar 2017

Strassen- und Werkleitungsausbau Gapetschstrasse, Ausbau 2017

Donnerstag, 26.1.2017
Amtliche Kundmachungen
- Baumeisterarbeiten
- Pflästerungsarbeiten
- Belagsarbeiten

Landerwerb Poststrasse und Kauf Parzellen Nr. 907, Nr. 192 und Miteigentumsanteile Parz. Nr. 721

Donnerstag, 19.1.2017
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat genehmigt den Ankauf der Parzellen Nr. 192, Nr. 907 und des Miteigentumsanteils an Parz. Nr. 721 (4/5) zum Kaufpreis von CHF 5‘804‘560.--.

Landerwerb Poststrasse Parzellen Nr. 750 und Nr. 187

Donnerstag, 19.1.2017
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat genehmigt folgenden flächen- und wertgleichen Abtausch:

Tauschobjekte Gemeinde:
Teilfläche Parz. Nr. 191 18 m2
Teilfläche Parz. Nr. 189 85 m2
Restparzelle Nr. 969 15 m2
Total 118 m2

gegen

Tauschobjekt:
Teilfläche Parz. Nr. 750 118 m2

Arrondierung Landwirtschaftsgrundstücke

Donnerstag, 19.1.2017
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat genehmigt den nachfolgenden Verkauf und Tausch:

1. Verkauf der Teilfläche der Gemeindeparzelle Nr. 3882 (Medergass)
2. Wert- und flächengleicher Tausch Parzelle Nr. 3892 gegen Gemeindeparzelle Nr. 3894 und Teilfläche Gemeindeparzelle Nr. 3533 (Medergass)

Neubau Feuerwehr- und Sammlungsdepot Schaan

Dienstag, 17.1.2017
Amtliche Kundmachungen
Neubau Feuerwehr- und Sammlungsdepot Schaan
BKP 171.00 Pfähle

Dezember 2016

Landerwerb Landstrasse / Bushaltestelle Laurentiusbad

Donnerstag, 22.12.2016
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat genehmigt bei der Gemeindeparzelle Nr. 233 (Landstrasse) die Abgabe einer Teilfläche von 11 m2 an das Land Liechtenstein zur Auslösesumme von CHF 12‘100.-- (11 m2 à CHF/m2 1‘100.--) inkl. der Gewährung einer 2,5 m breiten Dienstbarkeit (Fuss-Radweg).

Stimmregister Landtagswahlen

Mittwoch, 21.12.2016
Amtliche Kundmachungen
Das Stimmregister „Landtagswahlen 2017“ ist vom 03. bis 05. Januar 2017 bei der Gemeindevorstehung öffentlich zur Einsichtnahme aufgelegt.

Landtagswahlen 2017

Mittwoch, 21.12.2016
Amtliche Kundmachungen
Zur Durchführung der Landtagswahlen sind die stimmberechtigten Einwohnerinnen und Einwohner von Schaan aufgerufen, ihr Stimmrecht am
Sonntag, 05. Februar 2017, von 10.30 bis 12.00 Uhr,
im Rathaus, Schaan, auszuüben.

Richtplan Gewässerabstand (gem. Art. 50 Baugesetz)

Mittwoch, 14.12.2016
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat genehmigt die Anpassung (Korrektur) des Richtplanes Gewässerabstand (gem. Baugesetz Art. 50) mit der Herausnahme des Egelgraba aus diesem Richtplan.

Arrondierung Strassenparzellen (Land – Gemeinde) bei der Friedhofkreuzung

Freitag, 9.12.2016
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat genehmigt die Arrondierung der Strassenparzellen Feldkircher Strasse - Reberastrasse

Voranschlag der Gemeinde Schaan für 2017 / Festlegung Gemeindesteuerzuschlag 2016 mit 150%

Donnerstag, 1.12.2016
Amtliche Kundmachungen

Vergabe Baurecht Sch. Parz. Nr. 1725 (Im alten Riet)

Donnerstag, 1.12.2016
Amtliche Kundmachungen

Festlegung der Umlagengebühr für die Abfallbewirtschaftung der Gemeinde Schaan für das Jahr 2017

Donnerstag, 1.12.2016
Amtliche Kundmachungen

Abfallbewirtschaftung - Bildung eines Zweckverbandes

Donnerstag, 1.12.2016
Amtliche Kundmachungen

November 2016

Gestaltungsplan "Bahnhofstrasse", Schaaner Grundstücke Nr. 101 und 630

Freitag, 11.11.2016
Amtliche Kundmachungen
Auf der Grundlage von Art. 24 ff. des Baugesetzes, LGBl. 2009 / Nr. 44 in der geltenden Fassung und Art. 5 und Art. 10 der Bauordnung der Gemeinde Schaan hat der Gemeinderat in seiner Sitzung vom 28.09.2016, Trakt. 179 dem Gestaltungsplan "Bahnhofstrasse" erlassen und zur öffentlichen Planuaflage freigegeben.
Gemäss Art. 28, Abs. 2 des Baugesetzes wird der Genehmigungsbeschluss von der Gemeinde kundgemacht und tritt damit in Kraft.

Vergabe Bauingenieurleistungen Neubau Feuerwehr- und Sammlungsdepot Schaan

Freitag, 11.11.2016
Amtliche Kundmachungen

Erweiterung Sportanlage Rheinwiese (Kunstrasenplatz / Minipitchfelder / Spielplatz)

Donnerstag, 10.11.2016
Amtliche Kundmachungen

Gestaltungsplan „Landstrasse - Poststrasse“, Sch. Grundstück Nr. 210, 211 und 212

Mittwoch, 2.11.2016
Amtliche Kundmachungen
Auf der Grundlage von Art. 24 ff. des Baugesetzes, LGBl. 2009 / Nr. 44 in der geltenden Fassung hat das Amt für Bau und Infrastruktur am 19. Oktober 2016 (BNR 3035/2016/023) den Gestaltungsplan „Landstrasse - Poststrasse“, Sch. Grundstück Nr. 210, 211 und 212 genehmigt.
Gemäss Art. 28, Abs. 2 des Baugesetzes wird der Genehmigungsbeschluss von der Gemeinde kundgemacht und tritt damit in Kraft.

Oktober 2016

Vergabe Baurecht Teilfläche Sch. Parz. Nr. 1944 (Im Undera Forst)

Donnerstag, 27.10.2016
Amtliche Kundmachungen

Erschliessung Undera Forst und Feuerwehr- und Sammlungsdepot / Vorbereitungsarbeiten (Schüttung)

Donnerstag, 27.10.2016
Amtliche Kundmachungen

Schulanlage Resch – Einrichtung einer Mittagsbetreuung in der Schulaula

Donnerstag, 27.10.2016
Amtliche Kundmachungen

September 2016

Baumeister- und Belagsarbeiten Fuss- und Radweg Zollstrasse - Sportplatz

Freitag, 30.9.2016
Amtliche Kundmachungen
Baumeister- und Belagsarbeiten Fuss- und Radweg Zollstrasse - Sportplatz

Aufhebung des Generellen Überbauungs- und Verkehrsrichtplans für die Gewerbezone 2 „Undera Forst“

Freitag, 30.9.2016
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat und die FL Regierung haben die Aufhebung des Generellen Überbauungs- und Verkehrsrichtplans für die Gewerbezone 2 „Undera Forst“ genehmigt.
Die Aufhebung tritt am Tag nach der Kundmachung, also am 01. Oktober 2016 in Kraft.

Spezialbauvorschriften „Specki“

Freitag, 30.9.2016
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat und die FL Regierung haben die überarbeiteten Spezialbauvorschriften „Specki“ genehmigt und die Spezialbauvorschriften „Specki“ aus dem Jahr 1993 aufgehoben.
Die überarbeiteten Spezialbauvorschriften sowie die Aufhebung der alten Spezialbauvor-schriften treten am Tag nach der Kundmachung, also am 01. Oktober 2016 in Kraft.

Überbauungsrichtpläne „Nördliche Randbebauung Speckigass“ und „Specki Süd“

Freitag, 30.9.2016
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat und die FL Regierung haben die Aufhebung der Überbauungsrichtpläne „Nördliche Randbebauung Speckigass“ (inkl. Textteil) und „Specki Süd“ (inkl. Textteil) genehmigt.
Die Aufhebung der vorgenannten Überbauungsrichtpläne tritt am Tag nach der Kundmachung, also am 01. Oktober 2016 in Kraft.

Richtplan der Ortsplanung im Gebiet Undera Forst

Freitag, 30.9.2016
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat und die FL Regierung haben die Revision des Richtplanes der Ortsplanung im Gebiet Undera Forst genehmigt.
Die Revision des Richtplanes der Ortsplanung tritt am Tag nach der Kundmachung, also am 01. Oktober 2016 in Kraft.

Revision des Verkehrsrichtplanes im Gebiet Undera Forst

Freitag, 30.9.2016
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat und die FL Regierung haben die Revision des Verkehrsrichtplanes im Gebiet Undera Forst genehmigt.
Die Revision des Verkehrsrichtplanes tritt am Tag nach der Kundmachung, also am 01. Oktober 2016 in Kraft.

Zonenplanrevision im Gebiet Undera Forst

Freitag, 30.9.2016
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat und die FL Regierung haben die Zonenplanrevision im Gebiet Undera Forst genehmigt.
Die Zonenplanrevision tritt am Tag nach der Kundmachung, also am 01. Oktober 2016 in Kraft.

Bodenverkauf Teilfläche Sch. Parz. Nr. 2738

Donnerstag, 29.9.2016
Amtliche Kundmachungen
Der Gemeinderat genehmigt den Verkauf einer Teilfläche von 54 m2 der Sch. Parz. Nr. 2738 zum Preis von CHF 57‘078.--

Baumeisterarbeiten Erschliessung Undera Forst

Donnerstag, 29.9.2016
Amtliche Kundmachungen
Baumeisterarbeiten Erschliessung Undera Forst

Ergebnis der Abstimmung über vier Einbürgerungsgesuche

Dienstag, 20.9.2016
Amtliche Kundmachungen

Bodenverkauf Sch. Parz. Nr. 814 (Zufahrt & Parkplatz Rest. Sylva)

Donnerstag, 15.9.2016
Amtliche Kundmachungen

August 2016

Kundmachung

Mittwoch, 24.8.2016
Amtliche Kundmachungen
Pfarrkirche St. Laurentius / Unterhalts- und Erneuerungsmassnahmen für den Innenraum